$40-80/hr Remote Freelance AUDIO
What if your voice could directly shape how AI understands the way real people speak? We're partnering with leading AI research teams to capture authentic, natural human speech — and we need professional voice actors and voice-over artists who speak Mexican Spanish to make it happen.
This is a paid contract role involving a small number of in-person studio recording sessions. You'll bring your voice talent to a professional recording environment and help teach AI systems what genuine, human conversation actually sounds like.
This project does not involve voice cloning.
Record natural, conversational Mexican Spanish speech in a professional studio setting
Participate in both solo single-speaker sessions and dual-speaker dialogue recordings
Deliver realistic, unscripted-sounding speech across a variety of conversational scenarios
Follow light directorial guidance on tone, pacing, and delivery
Bring your authentic voice and natural accent to every session
A professional voice actor or voice-over artist with recording experience
A native or near-native speaker of Mexican Spanish with an authentic regional accent
Currently based in Mexico
Comfortable performing natural, conversational dialogue — not just scripted reads
Reliable, professional, and receptive to direction in a studio environment
Working-level English fluency for communication purposes
Acting or performance background
Prior experience in broadcast, podcasting, or professional studio recording
Comfort with both scripted and improvised conversational delivery
Work alongside leading AI research teams on genuinely meaningful technology
Competitive hourly compensation for a short, defined engagement
Contribute to AI that better understands how real Mexican Spanish speakers communicate
A focused, professional commitment — just 2 to 3 sessions total
Be part of cutting-edge speech AI development that has a lasting real-world impact
...Sponsorship is Available! The details are below. "Beware of scams. S3 never asks for money during its onboarding process." Job Title: Data Analyst Location: Charlotte, NC 28277 Work Schedule: Hybrid - Onsite 3 Days/Week Contract Length: 12 Months - Potential...
BJC HealthCare seeks an RN First Assistant to support surgeons in a high-acuity, collaborative OR environment. The RNFA will provide... ...strong benefits, robust training, and opportunities to expand perioperative skills while making a meaningful impact on patients and the...
...constant challenge, and development opportunities in an environment that respects work/life effectiveness. Job Title: Physical Security Systems Manager Travel Required?: Travel - up to 10% of time Posting Start Date: 9/9/26 On-site No Relocation Assistance...
...! Job Purpose Develop and maintain schedules on parallel projects to launch new and updated powersports products toproduction in... ...EducationalQualifications: ~ Associates degree in an Engineering or Technical Field (Bachelors Preferred) or equivalent experience...
Company OverviewDocusign brings agreements to life. Over 1.5 million customers and more than a billion people in over 180 countries use Docusign solutions to accelerate the process of doing business and simplify peoples lives. With intelligent agreement management...